Киевская биеннале стартует насыщенной 3-дневной программе

Київська бієнале стартує насиченою 3-денною програмою

Открытие Киевского Интернационала – Киевской биеннале 2017 будет проходить в течение трех дней и будет включать открытие выставки «Праздник отменен!» и лекцию-перформанс Филиппа Резкая в пятницу, 20 октября, открытие выставки «Мертвые души» в субботу, 21 октября, и показ фильма Фила Коллинза «Церемония» и концерт Pharmakon в воскресенье, 22 октября.

Во время открытий организаторы Киевского ИнтернационалаКиевской биеннале 2017 и участники/эти выставок комментировать работы и ответят на вопросы прессы.

Киевский ИнтернационалКиевская биеннале 2017 начнется 20 октября в 19:00 открытием выставки кураторского объединения Худсовет «Праздник отменен!» и лекцией-перформансом «ИДТИ В ГОСТИ – агитка Филиппа Резка» в 20:00 в главной локации биеннале – Институте научной, технической и экономической информации, «Тарелка» (вул. Антоновича, 180, м. «Лыбидская»).

«Тарелка» на «Лыбедской»

Изображение предоставлено Центром визуальной культуры

Выставка «Праздник отменен!» посвящена памяти о революции и феномена цензуры. Необходимость этой выставки обусловлена не столько веком революционных событий 1917 года, как насущной актуальностью разговоры о революционный толчок, написание истории и конструирования коллективной памяти. Среди многочисленных явлений, связанных с событием революции и формированием памяти о ней, кураторская группа Худсовет сосредотачивается на теме цензуры.

Советская цензура пришла в свое время на смену революционным идеям, прикрываясь миссией защиты их от контрреволюции. Полученная ею монополия во всех сферах общественной жизни обозначила конец эпохи парадоксальных предсказаний, попыток свободного проектирования нового общества. Демократическая революция дает возможность включить в общественного пространства самые разнообразные, порой противоречивые, мнения и интерпретации прошлого и настоящего. Цензура – как уличная, низовая, так и государственная – уничтожает публичное пространство, лишает дискуссию всякого смысла. Ведь ее цель – не только истребить «ложные» взгляды, но и привить самоцензуру как практику, которая действует на опережение.

Участники/эти выставки: Эмануэль Алмборг (Швеция), Баби Бадалов (Франция), Александр Угай (Казахстан), Деймантас Наркявічюс (Литва), Клеменс фон Ведемайер, Елена Воґман (Германия), Оля Сосновская, Сергей Шабохін (Беларусь), Яна Бачинская, Евгения Белорусец, Леонид Войцехов, Яна Волкова, Анна Звягинцева, Никита Кадан, Василий Лозинский, Ларион Лозовой, Жанна Кадырова, Владимир Кузнецов, Юрий Лейдерман, Лада Наконечная, Александр Ранчуков, Влада Ралко, Группа Г.Е.П., Андрей Сагайдаковский, Павел Хайло, Леся Хоменко (Украина).

Вторая часть выставки «Праздник отменен!» откроется 25 октября в литературно-мемориальном музее-квартире Павла Тычины.

Выставка продлится до 26 ноября. Часы работы: вторник – воскресенье, 12:00-20:00. Понедельник – выходной.

В пятницу в 20:00 в «Тарелке» состоится лекция-перформанс «ИДТИ В ГОСТИ – агитка Филиппа Резка». Филипп Ризк (Египет) представит свой текст в форме воображаемого дневника путешествия вымышленного им персонажа Александры Беркман (прототип – Александр Беркман, 1870-1936) впервые в Украине, где происходили некоторые исторические события, о которых он упоминает. Летом 2017 года Филипп Ризк совершил путешествие, что проходила по вымышленному маршруту Беркмана вдоль бывшего железнодорожного сообщения Берлин-Багдад до турецко-сирийской границы, продолжая путеводитель Беркмана. В субботу, 21 октября, в 19:00 в Центре визуальной культуры (вул. Глубочицкая, 44, м. «Контрактовая площадь») откроется выставка «Мертвые души» Марины Напрушкіної (Германия) и Оливера Ресслера (Австрия).

В выставке Марина Напрушкіна представит, в частности, настенная роспись, что демонстрирует расширение границ ЕС и ключевые принципы политики ЕС в области убежища и миграции. За шесть десятилетий успешной политики примирения Европейский Союз получил Нобелевскую премию мира. Но какой именно мир обеспечивает ЕС? Неудачная политика ЕС в отношении убежища часто приводит к существенной экономической и социальной неровности. ЕС стремится завоевывать рынки в странах, которые покидают беженцы, но ограничивает их свободное передвижение, – границы настолько закрыты, что искателям убежища едва удается достичь «безопасных берегов».

Оливер Ресслер сосредотачивается на борьбе за гражданство, одновременно исследуя неочевидно эксклюзивную природу этого понятия. Его фильм «Право перехода» (2013), что будет представлено на выставке, частично состоит из серии интервью с Аріеллою Азулай, Антонио Неґрі и Сандро Меццадрою. Название «Право перехода» отсылает к стадий или «обрядов перехода»: замена «обряда» на «право» означает, что свобода передвижения должна стать правом, данным каждому человеку, независимо от его места рождения. В серии фильмов «Окуповуй, сопротивляйся, производи» (2014) Ресслер рассматривает редкие организованные случаи оккупации фабрик рабочими, стали средством борьбы против закрытия места производства или же его перемещение в другую страну.

Выставка продлится до 26 ноября. Часы работы: вторник – воскресенье, 12:00-20:00. Понедельник – выходной.

В воскресенье, 22 октября, в 16:00 в Институте научной, технической и экономической информации («Тарелка») состоится показ и обсуждение фильма «Церемония» (2017) с участием режиссера Фила Коллинза (Германия).

В июле 2017 года 4-метровую статую Фридриха Энгельса, которую в рамках декоммунизации демонтировали в селе Марьяновка на Полтавщине, по инициативе режиссера и драматурга Фила Коллинза было перевезено и установлено в Манчестере – городе, где Фридрих Энгельс жил более двадцати лет. В рамках Манчестерского международного фестиваля состоялось открытие памятника Энгельсу. О церемонии открытия и переезд статуи в Великобритании Фил Коллинз создал фильм «Церемония».

Вход на выставки и мероприятия – свободный.

В воскресенье, 22 октября, в 21:00 в концертном зале Института научной, технической и экономической информации («Тарелка») – шедевре позднего модернизма, спроектированном для синтеза акустического и визуального восприятия в искусстве – состоится концерт звезды современной экспериментальной музыкальной сцены Pharmakon (США). Вход по билетам.

Полную программу мероприятий Киевского ИнтернационалаКиевской биеннале 2017 и дополнительную информацию можно найти по ссылке.

Организатор – Центр визуальной культуры (Киев, Украина).

Источник