Пополнение коллекции «Мемориальный фонд Леси Украинки» (к завершению года Леси Украинки на Волыни)

Поповнення колекції «Меморіальний фонд Лесі Українки» (до завершення року Лесі Українки на Волині)

Поповнення колекції «Меморіальний фонд Лесі Українки» (до завершення року Лесі Українки на Волині)

2016-й объявлен Годом 145-летия со дня рождения Леси Украинки (1871-1913), выдающейся писательницы, чье имя вывело украинскую литературу на мировой уровень.

Поповнення колекції «Меморіальний фонд Лесі Українки» (до завершення року Лесі Українки на Волині)По традиции, сложившейся на протяжении многих лет, музейные сотрудники пользуются случаем для пополнения коллекций новыми материалами в соответствии с темой юбилея, государственного праздника, знаменательной даты и тому подобное.

24-25 февраля 2016 года состоялась VIII Всеукраинская научно-практическая конференция «Леся Украинка и семья Косачей в истории и культуре Украины и Волыни», материалы которой опубликованы в научном сборнике.

Для участников конференции (и не только) был издан памятный конверт, стандартный, немаркированный, посвященный 145-летию со дня рождения Леси Украинки. Лесезнавча філокартія и филателия пополнилась открытками издателей «Dima & Sasha» (Киев, 2016), Почты Майдана, конвертом, для оформления которого использована репродукция с портрета Леси Украинки художницы Ларисы Ивановой; поштівкою и конвертом, изданным в США, которые подарил музею Виктор Літевчук. Фонд Леси Украинки дополнили сувениры, среди которых – чайный набор с логотипом «Музей Леси Украинки с. Колодяжное» (автор Жолобов Владимир с м. Полонное Хмельницкой области, участник конференции 24-25.02.16 г. в Колодяжном).

Этот год, как никогда ранее, был богат на новые издания.

Для бойцов, которые защищают Независимую Украину от внешнего агрессора – российской империи, издан сборник стихов Леси Украинки патриотической тематики под названием «Слово, моя ти єдиная зброє» (карманный формат, защитная камуфляжная обложка; составители – А. Силюк, Н. Пушкарь, В. Комзюк). При финансовой поддержке меценатов В. Присяжнюка и В. Панчука (г. Луцк) упорядочена и издан сборник «Купала на Волыни», в которую вошла часть фольклорных собраний Леси Украинки, которые знакомят с древнейшими архаическими формами обычного праздника, корни которого уходят дохристианского языческого прошлого нашего народа (упорядочение В. Комзюк, Н. Пушкарь).

Для самых маленьких читателей переизданы сказку «Беда научит» с иллюстрациями Петра Гулина, а для детей среднего школьного возраста заключен сборник стихов Леси Украинки под названием «Давняя весна» с иллюстрациями Ларисы Ивановой (которой, к слову, в этом году исполнилось 90 лет со дня рождения).

Из изданий прошлых лет на внимание заслуживает «Лесная песня» (Киев: Дніпро, 1973) с репродукциями графических произведений Алены Сахновской, одного из первых иллюстраторов (1929 г.) бессмертной драмы-феерии Леси Украинки. Книга интересна еще и тем, что содержит пометки карандашом С. Наумова, автора коллекции персонажей «Лесной песни», сделанных им в период создания этих неповторимых шедевров мікропластики, которые хранятся в фондах Волынского краеведческого музея. Книга подарена реставратором музея Л. Обухович.

Тему «Издания произведений Леси Украинки на языках народов мира» дополнили книга «Pieśń lasu» (польском и украинском),благоустроенная Т. Данилюк-Терещук и С. Романовым, с цветными иллюстрациями С Сойко, и газета «Буряад Унэн» («Правда Бурятии») по 31 мая 1972 г., на 3-й странице которой помещено стихотворение Леси Украинки «Хусэлнууд» («Мечты») в переводе бурятською Цирен-Дулми Дондокової (1911-2001), народной поэтессы Бурятии.

Молодое луцкое издательство (по времени регистрации и составом работников) «Сны Старого Дуба» среди других произведений для детей » издало сказку Леси Украинки «Беда научит» с иллюстрациями художницы Есть. Рудюк. Экземпляры издания приобретены для музейной коллекции.

 

Наталья Пушкарь,
главный хранитель Волынского краеведческого музея
Илона Несторук,
старший научный сотрудник отдела фондов

Источник

Добавить комментарий