В Киеве откроют выставочный проект к 200-летию Пантелеймона Кулиша

У Києві відкриють виставковий проект до 200-річчя Пантелеймона Куліша

2 августа 2019 года в 16:00 в Музее книги и книгопечатания Украины состоится открытие міжмузейного выставочного проекта, посвященного 200-летию со Дня рождения одной из самых ярких личностей второй половины XIX века.

Чем интересен Пантелеймон Кулиш современному украинцу? «Думаем, сейчас он был тем, кого называют лидером мнений: одним из самых популярных блоггеров с кучей фолловеров, острым на слово критиком, и не только літературнопричетних вещей, гением PR-менеджмента и едва ли не самым востребованным автором рецензий» — делятся кураторы выставки.

Благодаря деятельности Пантелеймона Кулиша появились издания многих будущих классиков украинской литературы Тараса Шевченко, Марка Вовчка, Олексы Стороженко, Анны Барвинок, издания произведений и биографии Николая Гоголя.

Пантелеймон Кулиш известный не только переводами произведений Шекспира и Байрона, но и первым перевел Святое Писание на украинском.

Как издатель он заботился и о нуждах народного образования. Так, в его типографии в 1863 году увидела свет первая украиноязычная арифметика. Упорядочил издание известный общественный деятель и писатель Александр Конисский, а средства на печать собрал Николай Костомаров.

Сейчас нам нужна актуализация украинских историй успеха. Пантелеймон Кулиш нельзя лучше подходит для этого: писатель, издатель, редактор, литературный критик, создатель первого правописания украинского языка, драматург, фольклорист, художник, культуртрегер, а в то же время живой человек со всеми ее недостатками.

В экспозиции будет представлено ценные прижизненные издания произведений Пантелеймона Кулиша и книги, увидевшие свет в его типографии в Петербурге, из коллекции Музея книги и книгопечатания Украины. В качестве партнера к проекту присоединился Музей театрального, музыкального и киноискусства Украины, который предоставляет материалы с постановки трагедии «Макбет», осуществленной Лесем Курбасом (с переводом П.Кулиша). Среди изюминок выставки портрет Пантелеймона Кулиша в исполнении Тараса Шевченко (холст, масло) и портрет Тараса Шевченко, созданный Пантелеймоном Кулишом (бумага, карандаш) из коллекции Национального музея Тараса Шевченко.

Также будет представлен эскиз первой марки, посвященной Пантелеймону Кулишу, — автор Николай Кочубей, а АО «Укрпочта» проведет спецгашение самой марки (изданной к 200-летию со Дня рождения писателя) на открытии.

Выставочный проект состоится при информационном содействии Министерства культуры Украины.

Кураторы выставки: Инна Мочарник и Михаил Довбищенко
Ждем вас 2 августа в 16:00

Вход на открытие – свободный, в остальные дни – по билетам музея.
Ждем вас ежедневно, кроме вторника, с 10:00 до 17:00
по адресу: вул. Лаврская 9, корпус 9 (на территории Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника)
Контакты: (044) 280-66-23, 280-79-76

Источник