В Национальном музее Тараса Шевченко появилась «дипломатическая библиотека»

У Національному музеї Тараса Шевченка з’явилася «дипломатична бібліотека»

У Національному музеї Тараса Шевченка з’явилася «дипломатична бібліотека»

Настоящую библиотеку мировых гениев поэтического слова подарили послы иностранных государств в Украине Национальному музею Тараса Шевченко. Более 30-ти сборников авторов своих стран дипломаты принесли на культурно-художественную церемонию «Нас объединяет Шевченково слово», который проводится в Музее уже второй год подряд в рамках шевченковских дней.

Чествование Шевченко начали с декламации «Завещания» — в этом году исполняется 170 лет его написания. Народный артист прочитал «Заповіт» на украинском, Чрезвычайный и Полномочный посол Болгарии в Украине Красімір Минчев – болгарский, звучал также произведение и на фламандском языке. Далее Послы представили литературных гениев своих стран, чье творчество такая же знаковая у них на Родине, как Шевченко в Украине. В музее звучали стихи на английском, нидерландском, чешском, румынском, испанском, португальском, польском, молдавском, индонезийском, арабском и даже персидском языках. Лично 34 Чрезвычайных и Полномочных посла и представителя дипломатического корпуса познакомили присутствующих с творчеством Махмуда Дарвиша, Адама Мицкевича, Алишера Навои, Шота Руставели, Хосе Эрнандеса, Джелаледдин Руми, Якуба Коласа, Гидо Гезелле, Чаріла Анвара Аль-Джавагірі, Мигеля де Сервантеса, Михая Чимпая и др.

У Національному музеї Тараса Шевченка з’явилася «дипломатична бібліотека»

«Уже второй год подряд послы охотно принимают участие в проекте,говорит основатель и организатор проекта «Нас объединяет Шевченково слово», глава Международного Фонда культурного сотрудничества . — Приятно, что культурная дипломатия сближает, а дипломаты поддерживают подобные мероприятия. Это говорит о том, что Шевченко действительно поэт всего человечества».

Все книги, авторов которых представляли дипломаты, они передали в фонд Музея. Также в Национальном музее Шевченко останется и уникальный портрет-пазл, который составили во время церемонии сами Послы из кусочков «Завета», переведенного на 25 языков мира.

У Національному музеї Тараса Шевченка з’явилася «дипломатична бібліотека»

«Мы планируем издать книгу, где будут собраны достижения других стран, а также произведения Шевченко на языке стран, с которыми у Украины есть дипломатические отношения», — добавила соорганизатор, руководитель проекта OUTLOOK .

Первый заместитель Министра культуры Украины Игорь Лиховой вспомнил, как во время его пребывания на дипломатической миссии руководство государства требовало поднимать экономическое сотрудничество. «Но мне всегда казалось, что самое важное – выстроить культурную атмосферу в той стране, в которой ты имеешь честь представлять украинский народ. Я верю в успех нашей совместной миссии», — заверил .

Партнером мероприятия «Нас объединяет Шевченково слово» в этом году стала Генеральная дирекция по обслуживанию иностранных представительств. ГДИП опубликует уникальный фотопроект, посвященный чествованию послами «Кобзаря» Тараса Шевченко и поэмы различных авторов мира, которые представили дипломатические миссии, в собственном фирменном журнале «Гостеприимство – наша профессия». Делегация организации посетила официальную презентацию проекта. Заместитель генерального директора ГП «ГДИП» Бондаренко Сергей оставил свой отзыв о мероприятии: «Генеральная дирекция по обслуживанию иностранных представительств – организация, которая призвана постоянно заботиться о том, чтобы иностранному дипломатическому корпусу жилось в Украине не только комфортно, но и наполнено. Мы всегда с большим интересом приобщаемся к проектам, которые направлены на углубление культурных связей между представителями стран мира. Сейчас проект «Нас объединяет Шевченково слово» набирает обороты, желаю организаторам успехов и реализации задуманного».

Источник

Добавить комментарий